Have you ever wondered where your 750 baht social security contributions, or the 875 baht they will increase to next year, are going? And when Gen Z and younger generations start to age, will this world truly still have enough pensions and other resources for us to live out our twilight years? In this MM podcast episode, we will delve into 'the crisis of dwindling resources' that younger generations must bear, such as the risks of the social security fund, and explore models from abroad to see what a 'good pension' truly requires. #SocialSecurity #SelfDevelopment #MissionToTheMoon #MissionToTheMoonPodcast

Original title: รัฐล้ม ประกันสังคมล่ม เงินบำนาญหาย ละลายเงินเก็บของประชาชน? | MM EP.2597

Original description: เคยสงสัยไหมว่าเงินสมทบประกันสังคม 750 บาทหรือที่กำลังจะขึ้นเป็น 875 บาทในปีหน้านี้กำลังเดินทางไปที่ไหน? .แล้วในวันที่ Gen Z และคนรุ่นใหม่เริ่มสูงวัย โลกใบนี้จะยังมีเงินบำนาญและทรัพยากรอื่นๆ เหลือเพียงพอให้เราใช้ชีวิตในช่วงบั้นปลายจริงหรือเปล่า?.โดยรายการพอดแคสต์ MM EP. นี้จะมากะเทาะเปลือก ‘วิกฤตทรัพยากรหดหาย’ ที่คนรุ่นใหม่ต้องแบกรับอย่างความเสี่ยงของกองทุนประกันสังคม และสำรวจโมเดลจากต่างประเทศกันว่า ‘บำนาญที่ดี’ ต้องแลกมาด้วยอะไรบ้าง..#ประกันสังคม#selfdevelopment#missiontothemoon#missiontothemoonpodcast

Please provide the text from the image. I cannot see images directly. Once you provide the text, I will translate it into English with no additional words.

Original title: วิธีหลุดออกมาจาก "เสียงในหัว" | MM EP.2596

Original description:

Behind fast-growing brands, there is often more than just business success. It is the ideas, decisions, and life stories of the people who truly make it happen. Today, we have a special opportunity to talk with Khun Kris - Thitiphat Yimsetthee, the founder of the pet food brand Pramy, which, despite having started only 4 years ago, has grown to achieve sales exceeding 1 billion baht. And in this conversation, we will hear about the origin of the brand, brand-building perspectives, marketing strategies, and crucial decisions that led Pramy to grow rapidly. #Pramy#Business#missiontothemoon#missiontothemoonpodcast

Original title: เปิดเส้นทางปั้นแบรนด์ Pramy พันล้านใน 4 ปี | Mission To The Moon EP.2595

Original description: เบื้องหลังแบรนด์ที่เติบโตเร็ว มักมีอะไรมากกว่าแค่ความสำเร็จทางธุรกิจ มันคือความคิด การตัดสินใจ และเรื่องราวชีวิตของคนที่ลงมือทำจริงๆ.วันนี้เรามีโอกาสพิเศษที่จะได้คุยกับ คุณคริส - ฐิติภัทร์ ยิ้มเศรษฐี ผู้ก่อตั้งแบรนด์อาหารสัตว์เลี้ยง Pramy ที่แม้เพิ่งเริ่มต้นได้เพียง 4 ปี แต่เติบโตจนทำยอดขายทะลุ 1,000 ล้านบาท.และในบทสนทนานี้ จะเล่าให้ฟังถึงที่มาของแบรนด์ มุมมองการสร้างแบรนด์ กลยุทธ์การตลาด และการตัดสินใจสำคัญที่พา Pramy เติบโตอย่างรวดเร็ว..#Pramy#ธุรกิจ#missiontothemoon#missiontothemoonpodcast

When we talk about child healthcare, what most parents often feel is "anxious, confused, and unsure." When should a sick child be rushed to see a doctor? Which vaccines are essential, and which are not? Is PM2.5 dust really dangerous for children? What is RSV, and why should we be concerned? These questions often don't have clear answers, or there's so much information that it's confusing. In this Mission To The Moon EP., we will talk with Dr. Mod - Dr. Thatchanaphong Jongcharoenyannont, a Pediatric Pulmonologist and Critical Care Specialist from Samitivej Sukhumvit Hospital, owner of the page "Dr. Mod, The Pediatrician's Story," who makes child health knowledge easy to understand, accessible, and evidence-based. Get ready to watch this #WorkSmartHealHarder EP... #ChildHealth #DrMod #Pediatrician #WorkSmartHealHarder #missiontothemoon #missiontothemoonpodcast

Original title: ความจริงเรื่องสุขภาพเด็กกับ หมอม็อด-หมอเด็กขอเล่า #WorkSmartHealHarder | MM EP.2594

Original description: เมื่อเราพูดถึงการดูแลสุขภาพเด็ก สิ่งที่พ่อแม่ส่วนใหญ่รู้สึกมักจะเป็น "กังวล สับสน และไม่แน่ใจ" เด็กป่วยต้องรีบพาหาหมอเมื่อไหร่? วัคซีนไหนจำเป็น วัคซีนไหนไม่จำเป็น? ฝุ่น PM2.5 อันตรายกับลูกจริงหรือเปล่า? RSV คืออะไร ทำไมต้องกังวล? คำถามเหล่านี้มักไม่มีคำตอบที่ชัดเจน หรือมีข้อมูลมากมายจนสับสน ใน Mission To The Moon EP.นี้ เราจะมาคุยกับ หมอม็อด - นพ.ฒัชชณพงศ์ จงเจริญยานนท์ กุมารแพทย์เฉพาะทางโรคระบบทางเดินหายใจและเวชบำบัดวิกฤต จากโรงพยาบาลสมิติเวช สุขุมวิท  เจ้าของเพจ "หมอม็อด หมอเด็กขอเล่า" ที่ทำให้ความรู้สุขภาพเด็กเข้าใจง่าย เข้าถึงได้ และใช้หลักฐานทางการแพทย์อ้างอิง เตรียมรับชมได้ใน #WorkSmartHealHarder EP.นี้..#สุขภาพเด็ก#หมอม็อด#หมอเด็ก#WorkSmartHealHarder#missiontothemoon#missiontothemoonpodcast

Many people feel that elections are a distant matter, not very relevant to their working lives. But in reality, the direction of the economy, future job opportunities, and life security are all determined by national-level decisions. This Mission To The Moon EP. invites a discussion with "Thanathorn Juangroongruangkit," Chairman of the Progressive Movement, from the perspective of the economy, policies, and the future of workers. Let's see how this election will affect the lives of Thai workers. #Society #Elections #Workers #missiontothemoon #missiontothemoonpodcast

Original title: เลือกตั้งครั้งนี้ไม่มีสว. อำนาจอยู่ในมือประชาชน ธนาธร จึงรุ่งเรืองกิจ | MM EP.2593

Original description: หลายคนรู้สึกว่าการเลือกตั้งเป็นเรื่องไกลตัว ไม่ค่อยเกี่ยวกับชีวิตการทำงาน แต่ในความเป็นจริงแล้วนั้น ทิศทางเศรษฐกิจ โอกาสของงานในอนาคตและความมั่นคงในชีวิต ล้วนถูกกำหนดจากการตัดสินใจระดับประเทศ.Mission To The Moon EP. นี้ ชวนคุยกับ “ธนาธร จึงรุ่งเรืองกิจ” ประธานคณะก้าวหน้า ในมุมของเศรษฐกิจ นโยบาย และอนาคตของคนทำงาน มาดูกันว่าการเลือกตั้งครั้งนี้จะส่งผลต่อชีวิตแรงงานไทยอย่างไรบ้าง.#สังคม#การเลือกตั้ง#คนทำงาน#missiontothemoon#missiontothemoonpodcast

In a fast-changing world, knowledge may have an expiry date, but the skill to relearn (Re-learn) is the most valuable asset. Many times we get caught in the trap of past successes, inadvertently putting on the hat of a 'politician' who only seeks allies, or an 'investigator' who focuses on finding fault with others, until we forget to examine whether the beliefs we hold are still valid today. The courage to let go of our old self is therefore not a defeat, but rather opening up space for a better self to grow. In this MM EP.2592, we will explore why the most successful people are not those who know the most, but rather those who "dare to let go of old knowledge" the fastest. Stop clinging and start to Think Again from today. #ThinkAgain #BookSummary #missiontothemoon #missiontothemoonpodcast

Original title: ยิ่งปล่อยมือจากอดีตไว ยิ่งไปได้ไกลขึ้น #สรุปหนังสือ Think Again | MM EP.2592

Original description: ในโลกที่หมุนไว ความรู้อาจมีวันหมดอายุ แต่ทักษะการเรียนรู้ใหม่ (Re-learn) คือสมบัติที่ล้ำค่าที่สุด . หลายครั้งที่เราติดกับดักความสำเร็จเดิมๆ จนเผลอใส่หมวก 'นักการเมือง' ที่คอยแต่จะหาพวก หรือ 'พนักงานสอบสวน' ที่จ้องจะจับผิดคนอื่น จนลืมสำรวจว่าความเชื่อที่เราถืออยู่นั้น ยังใช้ได้จริงในวันนี้ไหม การกล้าสละตัวตนเก่า จึงไม่ใช่ความพ่ายแพ้ แต่คือการเปิดพื้นที่ให้ตัวตนที่ดีกว่าได้เติบโต.ใน MM EP.2592 นี้จะพาคุณไปสำรวจว่าทำไมคนที่ประสบความสำเร็จที่สุด ถึงไม่ใช่คนที่รู้มากที่สุด แต่คือคนที่ "กล้าทิ้งความรู้เดิม" ได้เร็วที่สุดต่างหาก เลิกยึดติด แล้วเริ่ม Think Again กันตั้งแต่วันนี้.#ThinkAgain #สรุปหนังสือ#missiontothemoon#missiontothemoonpodcast

Even though we know it's bad, why can't we stop? Many times we blame ourselves for being undisciplined or not strong enough. But in Carl Jung's psychology, addiction might not just be a matter of habit, but an attempt to "heal unseen emotional wounds." Because beneath the behaviors we hate, there might be some hidden pain. And this clip will take you to explore the 'Shadow' to unlock yourself from a cage you didn't create. If you are stuck in a loop of self-destructive behavior, try to stop blaming yourself and instead 'face your emotional wounds' for once. #Psychology #Addiction #Psychology #MissionToTheMoon #missiontothemoonpodcast

Original title: ภายใต้ความเสพติด มี 'แผลใจ' อะไรซ่อนอยู่? | MM EP.2591

Original description: "รู้ทั้งรู้ว่าไม่ดี แต่ทำไมยังหยุดไม่ได้?" .หลายครั้งที่เราตำหนิตัวเองว่าเป็นคนไร้วินัย หรือใจไม่แข็งพอ แต่ในทางจิตวิทยาของ Carl Jung การเสพติดอาจไม่ใช่แค่เรื่องของนิสัย แต่มันคือการพยายาม "เยียวยาแผลใจ" ที่เรามองไม่เห็น.เพราะภายใต้พฤติกรรมที่เราเกลียด อาจมีความเจ็บปวดบางอย่างซ่อนอยู่ และคลิปนี้จะพาคุณไปสำรวจ 'ด้านมืด' (Shadow) เพื่อปลดล็อกตัวเองจากกรงขังที่คุณไม่ได้เป็นคนสร้าง.หากคุณกำลังวนลูปอยู่กับพฤติกรรมที่บั่นทอนตัวเอง ลองหยุดด่าทอตัวเอง แล้วเปลี่ยนมา 'สบตากับแผลใจ' ดูสักครั้ง..#จิตวิทยา#Addiction#Psychology#MissionToTheMoon#missiontothemoonpodcast

Have you ever wanted to start something but could never quite get around to it? Even though you know it's important, know it would make your life better, you ultimately end up saying 'I'll do it tomorrow,' and the same loop repeats over and over, until you start to wonder if you lack discipline or just aren't serious enough. Let's see what our brain is really doing, why it chooses comfort over success, and how we can break out of this procrastination cycle without relying solely on willpower, but by using systems and life design instead. #Health #Exercise #missiontothemoon #missiontothemoonpodcast

Original title: “พรุ่งนี้ค่อยทำ” ความลับของสมองที่ทำให้เราผัดวัน | MM EP.2590

Original description: เคยเป็นไหม อยากเริ่มทำอะไรสักอย่างแต่เริ่มไม่ได้สักที ทั้งที่รู้ว่าสิ่งนั้นสำคัญ รู้ว่ามันจะทำให้ชีวิตดีขึ้นแต่สุดท้ายก็จบที่คำว่า “พรุ่งนี้ค่อยทำ” แล้ววนลูปเดิมซ้ำๆ จนเริ่มสงสัยว่าเราขาดวินัยหรือแค่ไม่เอาจริงพอหรือเปล่า.มาดูกันว่า จริงๆ แล้วสมองของเรากำลังทำอะไรอยู่ ทำไมถึงเลือกความสบายแทนความสำเร็จ และเราจะออกจากวงจรผัดวันนี้ได้อย่างไรโดยไม่ต้องพึ่งพลังใจอย่างเดียว แต่ใช้ระบบและการออกแบบชีวิตแทน.#สุขภาพ#ออกกำลังกาย#missiontothemoon#missiontothemoonpodcast

Why are Thai businesses "getting more and more exhausted," but sales or results don't grow accordingly? Many times, the problem doesn't lie in diligence, but in the "back-end system" that isn't ready to support growth, ranging from uncontrollable stock and inconsistent work to daily ad-hoc problem-solving without a solution. In this EP., we invite you to uncover the "Toyota Way of Thinking," a concept that helped small post-war factories grow into one of the organizations with the best systems in the world, through 12 key principles that Thai businesses of all sizes can apply immediately, without adding staff or increasing costs. Join the discussion with Khun Top - Sobchok Chirasereiamornkul, Chief Engineer of the Toyota Community Business Development Project, who will explain and illustrate why the Japanese way of thinking helps businesses "grow continuously" and where Thai SMEs can start from tomorrow. #Business #ToyotaCommunityBusinessDevelopmentProject #Toyota #TSI #SMEFastLaneTalk #missiontothemoon #missiontothemoonpodcast

Original title: ถอดปรัชญาธุรกิจญี่ปุ่นสู่ SMEs ไทย Toyota ทำยังไงให้โตแบบไม่หลงทาง | MM EP.2589

Original description: ทำไมธุรกิจไทย “เหนื่อยขึ้นเรื่อยๆ” แต่ยอดขายหรือผลลัพธ์กลับไม่โตตาม?.หลายครั้งปัญหาไม่ได้อยู่ที่ความขยัน แต่อยู่ที่ “ระบบหลังบ้าน” ที่ยังไม่พร้อมรองรับการเติบโต ตั้งแต่สต๊อกที่คุมไม่ได้ งานที่ไม่สม่ำเสมอ จนถึงการแก้ปัญหาเฉพาะหน้าทุกวันแบบไร้ทางออก.EP. นี้ เราชวนมาถอด “ระบบคิดแบบ Toyota” แนวคิดที่ช่วยให้โรงงานเล็กๆ หลังสงคราม เติบโตเป็นหนึ่งในองค์กรที่มีระบบดีที่สุดในโลก ผ่าน 12 หลักคิดสำคัญที่ธุรกิจไทยทุกขนาดสามารถนำไปใช้ได้ทันที โดยไม่ต้องเพิ่มคน ไม่ต้องเพิ่มต้นทุน.ร่วมพูดคุยกับคุณท็อป - สบโชค จิรเสรีอมรกุล หัวหน้าวิศวกรประจำโครงการโตโยต้า ธุรกิจชุมชนพัฒน์ ที่จะมาอธิบายให้เห็นภาพว่า ทำไมระบบคิดแบบญี่ปุ่นถึงช่วยให้ธุรกิจ “โตได้อย่างต่อเนื่อง” และ SME ไทยเริ่มตรงไหนได้บ้างตั้งแต่วันพรุ่งนี้..#ธุรกิจ#โตโยต้าธุรกิจชุมชนพัฒน์#Toyota#TSI#SMEFastLaneTalk#missiontothemoon#missiontothemoonpodcast

Rapid growth... is not difficult, but sustainable growth – that is the art of "scaling a business." SME Fast Lane Talk, a special series from LHB SME and Mission To The Moon, will take entrepreneurs and business people to hear the story of Thai Industrial Packaging Public Company Limited (TIPAK). It recounts their journey from a family business that almost collapsed under a billion-baht debt to a company that regained its footing through systems, teamwork, and vision, applying the art of business scaling, alongside a trusted partner like LHB SME. LHB SME is ready to support SME customers with a team of professional advisors. Apply for a loan via the LH Bank Website https://bit.ly/4bCbmpj or at any LH Bank branch. For inquiries, call 1327. #LHBSME #LHBank #SME #BusinessLoan #SMEPRODUCT #SMECustomerLoan #LHBSMEReadyToServeSMECustomers #SMELoan #Business #Podcast #SMEFastLaneTalk #missiontothemoon #missiontothemoonpodcast

Original title: จากหนี้พันล้านสู่การเติบโตอีกครั้ง บทเรียนจาก TIPAK | SME Fast Lane Talk EP.2

Original description: การโตเร็ว... ไม่ยากแต่การเติบโตแบบยั่งยืน นั่นคือศิลปะของการ “Scale ธุรกิจ”.SME Fast Lane Talk รายการซีรีส์พิเศษจาก LHB SME และ Mission To The Moon จะพาเหล่าผู้ประกอบการและนักธุรกิจทั้งหลายไปรับฟังเรื่องราวของ บริษัท อุตสาหกรรมไทยบรรจุภัณฑ์ จำกัด (มหาชน) หรือ TIPAK จากธุรกิจครอบครัวที่เกือบล้มเพราะหนี้พันล้านสู่บริษัทที่กลับมายืนได้ด้วยระบบ ทีม และวิสัยทัศน์ จากศิลปะของการ Scale ธุรกิจ พร้อมกับพาร์ตเนอร์ที่ไว้วางใจได้อย่าง LHB SME.LHB SME พร้อมดูแลลูกค้า SMEs ด้วยทีมงานที่ปรึกษามืออาชีพสมัครสินเชื่อผ่าน LH Bank Website https://bit.ly/4bCbmpj หรือที่ LH Bank ทุกสาขา สอบถามโทร. 1327 .#LHBSME#LHBank#SME#เอสเอ็มอี#สินเชื่อธุรกิจ#SMEPRODUCT#สินเชื่อลูกค้าเอสเอ็มอี#LHBSMEพร้อมให้บริการลูกค้าSME#สินเชื่อSME#ธุรกิจ#พอดแคสต์#podcast#SMEFastLaneTalk#missiontothemoon#missiontothemoonpodcast

Have you ever had "the troublemaker" in your head that constantly scolds, criticizes, or makes you anxious? This is the story of Dan Harris, a news anchor who once had a panic attack live on air, simply because he was addicted to success and intensity until his mind couldn't cope. Before he discovered that the only way out wasn't to become a monk or escape to a cave, but to "practice mindfulness" to manage the voices in his own head. In this Mission To The Moon EP., we will summarize the mind-training lessons from him and the book 10% Happier, the journey from an aggressive journalist to someone who found a way to coexist with the troublemaker in his head. #10PercentHappier#สรุปหนังสือ#missiontothemoon#missiontothemoonpodcast

Original title: บทเรียนฝึกจิต จากคนที่ไม่เคยคิดนั่งสมาธิ #สรุปหนังสือ 10% Happier | MM EP.2587

Original description: คุณเคยมี "ไอ้ตัวแสบ" ในหัวที่คอยด่า วิจารณ์ หรือทำให้กังวลตลอดเวลาไหม? นี่คือเรื่องราวของ Dan Harris ผู้ประกาศข่าวที่เคยเจอ Panic Attack กลางรายการสด เพียงเพราะเขาเสพติดความสำเร็จและความรุนแรงจนใจรับไม่ไหว ก่อนจะพบว่าทางรอดเดียวไม่ใช่การไปบวชหรือหนีไปอยู่ถ้ำ แต่คือการ "ฝึกสติ" เพื่อจัดการกับเสียงในหัวของตัวเอง.ใน Mission To The Moon EP. นี้ เราจะมาสรุปบทเรียนฝึกจิตจากเขาและหนังสือ 10% Happier การเดินทางจากนักข่าวสายลุยสู่คนที่พบวิธีอยู่ร่วมกับไอ้ตัวแสบในหัว.#10PercentHappier#สรุปหนังสือ#missiontothemoon#missiontothemoonpodcast

As we age, our bodies begin to send us certain signals, whether it's easily getting tired, difficulty sleeping, gaining weight even when eating little, unstable hormones, becoming easily irritable, or even unknowingly accumulated stress. The 40+ age is a period where "health" no longer depends solely on eating well or exercising, but rather on a deeper understanding of the body: how much hormones in both women and men affect overall health, beyond the superficial perception that hormones are only for beauty and youth. In reality, female and male hormones influence self-care in every important aspect of every organ in the body, such as our brain, to prevent serious silent threats like Stroke, the risk of being bedridden, as well as autoimmune diseases that may require lifelong steroid or immunosuppressant medication, which are increasingly found in those aged 40+ in the present era. In this clip, we will explore what the crucial turning points of the body are at age 40+, along with advice from Dr. Champ, Dr. Napaporn Thammapattanakul, a physician who cares for patients to prevent illness from Vitalia Wellness Clinic, which will help us start taking care of ourselves effectively and sustainably. Mission To The Moon X Vitalia Wellness Clinic. #Health #Wellness #Podcast #podcast #missiontothemoon #missiontothemoonpodcast

Original title: ร่างกายเปลี่ยน ฮอร์โมนแปรปรวน ปัญหาวัย 40+ ที่ต้องรู้ กับ “หมอแชมป์” | MM EP.2586

Original description: เมื่ออายุมากขึ้น ร่างกายก็เริ่มส่งสัญญาณบางอย่างให้เราได้รู้ ไม่ว่าจะเป็นเหนื่อยง่าย หลับยาก กินน้อยก็ยังอ้วน ฮอร์โมนไม่คงที่ อารมณ์เริ่มหงุดหงิดง่าย หรือแม้แต่ความเครียดที่สะสมโดยไม่รู้ตัว. วัย 40+ คือช่วงเวลาที่ “สุขภาพ” ไม่ได้ขึ้นอยู่กับแค่การกินดีหรือออกกำลังกายอีกต่อไป แต่คือการเข้าใจร่างกายให้ลึกซึ้งกว่าเดิมว่า ฮอร์โมนของทั้งผู้หญิงและผู้ชายส่งผลต่อสุขภาพโดยรวมมากแค่ไหนมากกว่าภาพจำแบบผิวเผินที่มองว่าฮอร์โมนมีไว้แค่เพื่อความสวยความหนุ่มสาวเท่านั้น แต่จริงๆ แล้ว ฮอร์โมนเพศหญิงและชาย ส่งผลต่อการดูแลตัวเองในทุกภาพรวมสำคัญของทุกอวัยวะในร่างกาย เช่น สมองของเรา ไม่ให้ป่วยเป็นโรคร้ายแรงที่เป็นภัยเงียบ เช่น Stroke การเสี่ยงติดเตียง รวมถึงโรคแพ้ภูมิตัวเอง ที่อาจต้องทานยาสเตียรอยด์หรือยากดภูมิตลอดชีวิต ซึ่งพบในวัย 40+ มากขึ้นในยุคปัจจุบัน.คลิปนี้เราจะพาไปทำความเข้าใจว่าอะไรคือจุดเปลี่ยนสำคัญของร่างกายในวัย 40+  พร้อมคำแนะนำจากหมอแชมป์ พญ.นภาพร ธรรมพัฒนากูล แพทย์ผู้ดูแลคนไข้เพื่อป้องกันก่อนป่วย จาก Vitalia Wellness Clinic ที่จะช่วยให้เราเริ่มดูแลตัวเองได้อย่างถูกจุดและยั่งยืน.Mission To The Moon X Vitalia Wellness Clinic..#สุขภาพ#Wellness#พอดแคสต์#podcast#missiontothemoon#missiontothemoonpodcast

Many people start the new year with similar feelings. It's as if the world tells us to begin again, but inside, it doesn't feel much different from before. There's the lingering fatigue, the unmet expectations, and the recurring question, "Will this year truly be better?" It comes up periodically, to the point where sometimes we can't help but wonder if, perhaps, we're not quite ready to start anew. But before drawing such a conclusion, let's explore together: why do we feel this way? What makes the new year feel like the same old year repeating? And what can we adjust to make this year start in a more comfortable way than before? #inspiration #newyear #podcast #missiontothemoon #missiontothemoonpodcast

Original title: ปีใหม่ไม่ต้องเริ่มใหญ่ แค่เริ่มในแบบที่เราไหวก็พอ | MM EP.2585

Original description: หลายคนเริ่มต้นปีใหม่ด้วยความรู้สึกคล้ายกัน เหมือนโลกบอกให้เราเริ่มใหม่อีกครั้ง แต่ข้างในกลับรู้สึกไม่ค่อยต่างจากเดิมเท่าไร ทั้งความเหนื่อยที่ยังติดมา ความคาดหวังที่ยังค้างอยู่ และคำถามว่า “ปีนี้จะดีขึ้นจริงไหม” ที่วนเข้ามาเป็นระยะๆ จนบางครั้งเราอดสงสัยไม่ได้ว่า หรือจริงๆ เราอาจจะยังไม่พร้อมเริ่มต้นใหม่เท่าไร.แต่ก่อนจะสรุปแบบนั้น ลองมาสำรวจไปพร้อมกันว่า ทำไมเราถึงรู้สึกแบบนี้ อะไรที่ทำให้ปีใหม่ดูเหมือนปีเดิมซ้ำๆ และมีอะไรบ้างที่เราปรับได้ เพื่อให้ปีนี้เริ่มต้นได้ในแบบที่สบายใจกว่าเดิม..#แรงบันดาลใจ#ปีใหม่#พอดแคสต์#podcast#missiontothemoon#missiontothemoonpodcast

When traveling to cold places, the clothing brand that pops into many people's minds might be "The North Face." Clothes that truly keep you warm, bags that endure countless trips, and a brand seen everywhere from city streets to outdoor areas where specialized gear is essential. But before the name The North Face became something people reached for without much thought, the brand went through a very small beginning, rapid growth, periods of stumbling, and multiple transformations. In this #BehindTheBrand episode, we invite you to take a clear look at what has kept this brand going until today, and why it has become one of the names people trust when embarking on a journey. #TheNorthFace#BehindTheBrand#missiontothemoon#missiontothemoonpodcast

Original title: ทำไม The North Face ถึงฮิตในหมู่คนทั่วไป ทั้งที่เป็นแบรนด์สายลุย? | MM EP.2584

Original description: เวลาไปเที่ยวที่หนาวๆ ชื่อแบรนด์เสื้อผ้าที่ผุดขึ้นมาในหัวของใครหลายๆ คน อาจเป็น “The North Face” เสื้อที่ใส่แล้วอุ่นจริง กระเป๋าที่ใช้กี่ทริปก็ยังทน และเป็นแบรนด์ที่เห็นได้ตั้งแต่ตามถนนในเมืองใหญ่ ไปจนถึงพื้นที่กลางแจ้งแบบที่ต้องพึ่งพาอุปกรณ์จริงๆ.แต่กว่าที่ชื่อ The North Face จะกลายเป็นของที่ผู้คนหยิบใช้แบบไม่ต้องคิดเยอะ แบรนด์เคยผ่านทั้งจุดเริ่มต้นที่เล็กมาก การเติบโตที่รวดเร็ว ช่วงที่สะดุด และการเปลี่ยนผ่านหลายรอบ.ใน #BehindTheBrand EP. นี้ เราจะชวนไปดูแบบชัดๆ ว่าอะไรทำให้แบรนด์นี้อยู่มาถึงวันนี้  และทำไมถึงกลายเป็นหนึ่งในชื่อที่คนไว้วางใจเวลาออกเดินทาง..#TheNorthFace#BehindTheBrand#missiontothemoon#missiontothemoonpodcast

Nowadays, "health" no longer just means not being sick, but living a better life, having more energy, and more balance. The new generation is starting to prioritize sleep, eating, physical activity, and mental health more, because they know that if they truly want to live a good life, body and mind must function together. So what makes fitness an important space for people nowadays? Why do many people choose gyms over pubs and bars? Let's see how people's changing ways of self-care are transforming the world of fitness. #Health #Exercise #missiontothemoon #missiontothemoonpodcast

Original title: ธุรกิจฟิตเนสมาแรง ในวันที่คนยุคใหม่เลือกยิมแทนผับบาร์ | MM EP.2583

Original description: ทุกวันนี้ “สุขภาพ” ไม่ได้หมายถึงแค่การไม่ป่วยอีกต่อไป แต่คือการใช้ชีวิตให้ดีขึ้น มีพลังมากขึ้น และบาลานซ์มากขึ้น คนยุคใหม่เริ่มให้ความสำคัญกับการนอน การกิน การขยับร่างกาย รวมถึงสุขภาพใจมากขึ้น เพราะรู้ว่าถ้าอยากใช้ชีวิตได้ดีจริงๆ ร่างกายและใจต้องไหวไปพร้อมกัน.แล้วอะไรที่ทำให้ฟิตเนสกลายเป็นพื้นที่สำคัญของคนยุคนี้? ทำไมหลายคนถึงเลือกยิมมากกว่าผับบาร์? มาดูกันว่าการเปลี่ยนวิธีดูแลตัวเองของผู้คนกำลังเปลี่ยนโลกของฟิตเนสไปอย่างไรบ้าง.#สุขภาพ#ออกกำลังกาย#missiontothemoon#missiontothemoonpodcast

Stop the "overthinking" cycle, the root cause of suffering you might not realize. Have you ever wondered why the more we try to find solutions by "thinking," the more stressed we become? Because, in reality, the volume of our thoughts is directly related to the intensity of the stress and negative emotions we are experiencing. #BookSummary This EP. will summarize the book Don't Believe Everything You Think, a book that will change your understanding of "thinking" forever. Join us to discover how "not believing everything you think" can lighten your life in this EP. #Overthinking #BookSummary #missiontothemoon #missiontothemoonpodcast

Original title: เลิกเชื่อทุกอย่างที่คิด แล้วใช้ชีวิตให้มีความสุข #สรุปหนังสือ | MM EP.2582

Original description: หยุดวงจร "คิดมาก" ต้นเหตุของความทุกข์ที่คุณอาจไม่รู้ตัว เคยสงสัยไหมว่าทำไมยิ่งเราพยายามหาทางออกด้วยการ "คิด" เรากลับยิ่งเครียดกว่าเดิม? เพราะความจริงแล้ว ปริมาณความคิดที่เรามีนั้นสัมพันธ์โดยตรงกับความรุนแรงของความเครียดและอารมณ์ลบที่เรากำลังเผชิญอยู่.#สรุปหนังสือ EP. นี้จะพาไปสรุปหนังสือ Don't Believe Everything You Think หนังสือที่จะเปลี่ยนความเข้าใจเรื่อง "การคิด" ของคุณไปตลอดกาล มาร่วมค้นหาคำตอบว่า "การไม่เชื่อทุกอย่างที่ตัวเองคิด" จะช่วยให้ชีวิตคุณเบาลงได้อย่างไรใน EP. นี้..#Overthinking#สรุปหนังสือ#missiontothemoon#missiontothemoonpodcast

As the world steps into 2026, we are not just turning a page on the calendar, but entering a "storm" of major changes. This includes heated geopolitics, an unpredictable economy, and technology pushing beyond its former limits. In this EP., Mission To The Moon will take everyone on a deep dive into 18 key issues from global analysts' predictions, through an article from the Financial Times, which will show you why 2026 has been dubbed the most "frightening" and "challenging" year. #Economy #Politics #MissionToTheMoon #missiontothemoonpodcast

Original title: ทำไมปี 2026 ถึงเป็นปีที่ "น่ากลัว" และ "ท้าทาย" ที่สุด | MM EP.2581

Original description: เมื่อโลกก้าวเข้าสู่ปี 2026 เราไม่ได้เพียงแค่เปลี่ยนผ่านปฏิทิน แต่เรากำลังเดินเข้าสู่ "พายุ" ของความเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ ทั้งเรื่องภูมิรัฐศาสตร์ที่ร้อนระอุ เศรษฐกิจที่พยากรณ์ยาก และเทคโนโลยีที่ก้าวข้ามขีดจำกัดเดิม . ใน EP. นี้ Mission To The Moon จะพาทุกคนไปเจาะลึก 18 ประเด็นสำคัญจากการคาดการณ์ของนักวิเคราะห์ระดับโลก ผ่านบทความจาก Financial Times ที่จะทำให้คุณเห็นภาพว่าทำไมปี 2026 ถึงถูกขนานนามว่าเป็นปีที่ "น่ากลัว" และ "ท้าทาย" ที่สุด . . #เศรษฐกิจ #การเมือง #MissionToTheMoon #missiontothemoonpodcast

In this Mission To The Moon EP., we will talk with Victor Seah, Chairman and CEO of Nestlé Indochina, to delve deep into driving Digital Transformation in every step of the business. Mission To The Moon x Nestlé Thailand

Original title: เจาะกลยุทธ์ Digital Transformation ของ Nestlé ประเทศไทย | MM EP.2580

Original description: ใน Mission To The Moon EP. นี้ เราจะมาพูดคุยกับ Victor Seah, Chairman and CEO of Nestlé Indochina เพื่อเจาะลึกถึงการขับเคลื่อน Digital Transformation ในทุกสเต็ปของธุรกิจ.Mission To The Moon x Nestlé Thailand

Many people are starting to feel brain fatigue, difficulty focusing, and thinking not as sharp as before, even though they are not very stressed. Sometimes the problem might not come from hard work or increasing age, but from repeatedly consuming "easy and fast pleasures" until the brain hardly stays with one thing long enough to truly focus. This MM EP. invites you to see how Cheap Dopamine affects the brain, why it can make the brain tired and age faster, along with simple methods to restore brain sharpness without having to change your entire life system. #Health #Brain #missiontothemoon #missiontothemoonpodcast

Original title: Cheap Dopamine ความสุขราคาถูก ที่อาจทำให้สมองแก่ไวขึ้น | MM EP.2579

Original description: หลายคนเริ่มรู้สึกว่าสมองล้า โฟกัสยาก คิดไม่คมเหมือนเมื่อก่อน ทั้งที่ไม่ได้เครียดมากนัก บางทีปัญหาอาจไม่ได้มาจากงานหนักหรืออายุที่เพิ่มขึ้น แต่อยู่ที่การเสพ “ความสุขที่ได้ง่ายและเร็ว” ซ้ำๆ จนสมองแทบไม่ได้อยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่งนานพอจะโฟกัสจริงๆ.MM EP. นี้ชวนมาดูว่า Cheap Dopamine ส่งผลต่อสมองอย่างไร ทำไมมันถึงทำให้สมองล้าและดูแก่ไวขึ้นได้ พร้อมวิธีง่ายๆ ที่ช่วยคืนความเฉียบคมให้สมองโดยไม่ต้องเปลี่ยนชีวิตทั้งระบบ.#สุขภาพ#สมอง#missiontothemoon#missiontothemoonpodcast

Being a leader isn't difficult because of the 'work,' but because of the 'people.' How do you give orders without subordinates hating you? How do you cope when the organization is unstable? How do you control your emotions on the day everything falls apart? Today, Mission To The Moon has compiled 7 podcasts that will transform you from an ordinary boss into a leader your subordinates want to follow. Because good leaders are not born great, but learn to get better every day. #SelfImprovement #BookSummaries #missiontothemoon #missiontothemoonpodcast

Original title: 7 พอดแคสต์ Leadership Unlocked เป็นหัวหน้าที่โลกต้องการ #สรุปหนังสือ | MM Podcast Longplay

Original description: การเป็นหัวหน้าไม่ได้ยากที่ "งาน" แต่ยากที่ "คน" จะสั่งยังไงให้ลูกน้องไม่เกลียด? ืจะรับมือยังไงเวลาองค์กรสั่นคลอน? จะควบคุมอารมณ์ตัวเองยังไงในวันที่ทุกอย่างพังทลาย? วันนี้ Mission To The Moon รวบรวม 7 พอดแคสต์ที่จะเปลี่ยนคุณจากหัวหน้าธรรมดาให้เป็นผู้นำที่ลูกน้องอยากตาม.เพราะผู้นำที่ดี ไม่ได้เกิดมาเก่ง แต่เรียนรู้ที่จะเก่งขึ้นทุกวัน.#พัฒนาตัวเอง#สรุปหนังสือ#missiontothemoon#missiontothemoonpodcast